GH component development workflow (beginner, C# / Visual Studio)?

Hi everyone! I’m new with Rhino and Grasshopper and I have a question on how to get a good workflow when developing my own Grasshopper components.

Right now I have some code for a component in C# (Visual Studio). Building everything works fine, but after every build I have to add the newly built component to a new Grasshopper “workspace” to see the effects. (Not sure if workspace is the term, but I mean the document where you click and add components).

Ideally I’d like to have a GH document open which is always updated when the underlying code of the component(s) is updated.

Again, I’ve just started with development, so I’m sorry if I’ve missed something obvious!