Geometry + Transform not showing up in ShapeDiver unless internalized

You need to test upload for debugging as the transformations might work locally but managing the data tree is the key here. See issues with transformations in following posts: