Fusing Branches to Make a Generated Tree Look More Realistic

A comparison of your diagram in that thread to an improved schematic: