Full layer name in object properties

Added to the pile:

There isn’t room to add the full name, but something visible that would indicate it is a sublayer would indeed be useful.
Obviously you can click on the layer name in the Properties Panel and see that it is a sublayer.