Some users have solved this issue by using the GrasshopperDeveloperSettings Rhino command and making sure to check the box Memory Load .GHA assemblies using COFF byte arrays.
We are not quite sure why this step is sometimes needed but it seems to reliably solve the issue. Let me know if that works for you.