Is there some way of exporting surface/objects from Rhino to Revit and adding textures to those objects in revit?
Yup, check out the guide for working with materialsā¦ Rhino.InsideĀ®.Revit