Envimet wind/particules/tubular flow

Hello,

The Leonardo tool of ENVI-MET software provides a very nice particules flow that are projected on the Fly and therefore not exportable. (Cf. attachement)

This is produced with the U,V,W components from EDT/EDX file. (Wind and speed direction)

Do you know if there is a GrassHopper plugin able to make the same render from the EDX file ?

Given that i’m also able to get a NetCDF file with the U,V,W component, do you know if there’s a way to generate this kind of render from it ?

Thanks you in advance,

Frank