"Document User Text" tab doesn't open

New and improved interface weirdness with the Text Dot dialog !
I copy/pasted a text dot, and everytime I select the new dot, this is what I get :