Distorted UVs While Applying Pattern Across Different Panels

awesome !! this is way better and smoother than the previous ones really appreciate the effort man!

Yep, better in several ways.

  1. Distance between points (circles) is independent of U & V counts.

  2. Ability to choose two edges for alignment and attractor (gradient direction).

Both free you from UV constraints.