How do I activate the indication of the distance when moving an object and is it possible to scale an object by entering meters or only by using the scale tools?
you are looking for the term attractor. Lots of resources on youtube and this forum.
Do you mean Rhino options > Modeling aids > Cursor ToolTips?