Hi Tobias -
What is that a screenshot of? The Rhino viewport or the resulting PDF?
In Rhino 8.0, it is unlikely there will be a wysiwyg relation between what you see in the Rhino viewport and the resulting PDF. You can influence what you see in the resulting PDF by modifying the “Hidden” linetype in your Rhino document.
-wim