Both ends of the “3” dim are off of the object by a small amount. My guess is your customer has different snap settings and is visually picking a point near the object rather than snapping to the object corners. This causes the dimension to measure layout-space units (rounded to the nearest whole unit as per the style settings).