Creating natural cutting path

Hi community,
I’m trying to create natural looking cutting path. Each red cylinder represent end mill cutter position which specified on blueprint. I need to create natural looking ‘connected’ shape of cylinder.

This is a similar example what it looks like

Are there way to create natural looking cutting path?