Creating Manikin 'skin / flesh' (3D Brep) over 'skeleton / frame' (2D Curves, Points) ...?

@DanielPiker has been working on something like this:
https://discourse.mcneel.com/t/ergonomic-bodies-character-animation-and-poses