Command prompt buttons not consistent

The Yes/No toggles behave different in the same command.

Example with Boolean difference:
DeleteInput looks pressed when yes.
DeleteCutters only switches the text, not pressed/unpressed.

thanks @Charles
RH-96813 Commandline buttons consistency