ClippingPlane generates strange non-existent geometries

there is a recurring bugr when creating a clipplane: non-existent patterns and geometries are generated,
regardless of whether the cutting plane passes through surfaces or not.