Button and context menu options on component through GhPython

[ivelin.peychev]

Use case 2: (or more of a UC1 2nd alternative solution)

This is a thread I created not long ago about the same topic:
https://discourse.mcneel.com/t/ghpyhon-access-to-grasshopper-gui/62240