If you create a text object, then turn on control points you get the insertion point. Normally you should be able to manipulate this point as with any other object’s control points, but here it only allows me to move the insert point in X and Y, not Z… With points off, I can move the text itself in Z…
–Mitch