BUG: unexpected canvas selection area / Multiple Displays

I use two screens with differing screen scaling (125% on primary and 100% on secondary display)
Selection on the primary screen works as expected.

The section windows starts at an unexpected screen loaction different from the mouse click position on the secondary screen.

The area draws to the current mouse position. Components within the drawn area are selected on mouse release.

Edit: mouse hover tooltips don’t seem to work on the secondary screen. Not sure if this is related.