Mac version has problem with some kerning pairs in the exported pdfs:
Windows version is OK:
Unfortunately, I think that is to be expected as MacOS and Windows do not share the same font definitions. I’m afraid some fonts will be better (or worse) than others.