Buttons are missing the right click funcionality when displayed in the expanded toolbar popup.
In the first picture, the button “Export STL” doesn’t display the mouse tooltip for the command and the right click command doesn’t work.
When the button is visible in the toolbar, the tooltip appears and the right click funcionality works as usual.

