Bug report - display of locate components functionnality

I think the picture reveals well my display problem.

I have grasshopper on an external screen and here is the version I’m using.
image