… also if it should show the count of the selected object only.
Simple test: complex model, set display at wire frame and change the meshing settings. Now select one object and start polygoncount … the meshing is slow like the whole scene is remeshed.
Ciao,
Micha