BUG: Performance lags in a bigger file with Properties Panel open

even more so when i subselect an edge this has been bugging me for a very very long time.
once i close the panel or simply open a different tab in the panels for instance display, the lag disappears entirely. also when nothing is selected navigation works smooth. but copying or moving objects becomes a battle, also navigation stutters significantly. i am currently using a macbook air m4 with 32 gb ram.

i have a file that i can share but not in public. but that actually happens on other files either. it just seems it rather happens on bigger files rather than on smaller one that are in the mere beginning.