Hi Steve,
That github repo included instructions for using stubs with other editors (atom, sublime and vs code) . I don’t know if they have the limitation you describe
I used them by simply adding them to my project path in Pycharm so I could get edit more comfortably with autocomplete, for later execution within Rhino.
I also set up pycharm for Python 2.7 compatibility