Another Shell failed

@Pascal - Why is the offset surface a polysurface of two trimmed, overlapping surfaces rather than a single trimmed surface? That may be the underlying cause of the problem. I posted about this V6 behavior earlier today: