Hi Dave,
Do you really want to see the dimension values in the perspective view parallel to the view? You can avoid the kind of conflicts you mention by opening the File>settings window, tab text, and select “text above dimension line” (which I believe is a more accepted way of displaying them anyway). You can control the distance to the dimension line with the “text gap” value.
Max.