Can a RhinoCommon Command return a value?

To what? A command’s RunCommand member is called by Rhino, so I’m not sure who you expect to be the consumer of the return value.

Perhaps just printing the results to the command line would be helpful to the user?